문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 은하영웅전설 Die Neue These (문단 편집) ==== 1부 [해후] ==== [[투니버스]]에서 방영이 확정되었으며, 2018년 4월 20일(금) 23시에 첫 방영하는 것으로 결정되었다.([[https://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300015/read/2154856|출처]]) 이후 일요일 24시(=월요일 0시)에도 재방송 편성이 추가되었다. 부제를 생략하고 '은하영웅전설'이라는 이름으로 방영했다. [[시청등급]]은 15세 시청가. '''투니버스가 방영함에도 불구하고''' 더빙 없이 자막으로만 방영됐다.([[http://program.tving.com/tooniverse/spacehistory/1/Contents/Html?rcnt=1|출처]]) [[보루토: 나루토 넥스트 제너레이션즈|보루토]]와 동일한 자막 양식이 사용되었으며, 주요 캐릭터의 성우진 또한 엔딩 하단 중앙에 표기되었다. 오프닝 가사 자막은 영어 원문 그대로 나왔고, 엔딩 가사 자막은 번역되어 나왔다. 자막에서 고유명사의 경우에는 이타카판을 따르고 있으며 다른 부분은 다음과 같다. || '''이타카 판''' || '''투니버스 자막''' || || [[엘라흐]] || 에를라흐 || || [[아스타테 회전]] || 아스타테 전투 || || [[이제르론 요새|이제르론]] || 이젤론 || || [[베어볼프]] || 베오울프 || 종영 이후 [[네이버 시리즈온]] 등에서 서비스했지만 판매 중지되었다. 애니플러스·애니맥스와 다르게 투니버스가 판권 판매에 박하다 보니 다른 방법으로 볼수는 없어 아쉬워하는 팬들이 많다. 3기 확정 후 다른 업체쪽에서 판권을 사서 전편을 볼 수 있기를 원하는 팬들도 있다. 2022년 현재 라프텔의 경우 한 팬분이 알아본 결과 판권구입을 요청하는 분들이 적어서 우선순위에도 들지 않았다는 답변을 받았다. 그러다가 [[미디어캐슬]]에서 판권을 취득하여 2022년 7월 22일부터 [[wavve]]와 [[네이버 시리즈온]], 홈초이스 등에서 '은하영웅전설 Die Neue These: 해후'라는 이름으로 다시 서비스하고 있다. 격돌편 방영 이후에는 [[제이박스]]에서도 서비스하기 시작했다. 투니버스 버전을 그대로 서비스하지 않고 번역을 완전히 새로 했다. 그래서 이젤론이 이제르론으로, 에를라흐가 엘라흐로 바뀌는 등 소소한 차이점이 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기